• Paju Book City

    A mon avis la dernière sortie en périphérie de Séoul pour moi avant le départ... Elle a eu lieu ce vendredi par l'intermédiaire d'une sortie scolaire avec les classes de 6e, afin de visiter Paju Book City, la ville du livre de Paju en VF!

    Paju Book City

    Je suis sûr qu'en fidèle lecteur, ce nom Paju te dit quelque chose! Et bien tu as raison et tu prouves là que tu es un fidèle parmi les fidèles! Mais cela te dit quoi, ça tu ne le sais pas vraiment!

    Paju Book City

    Et bien, pour te remercier de ta fidélité je vais t'aider....... PAJU, tu en as entendu parler ICI et LA!

    Paju Book CityOui, c'est à peine 15 kilomètres de la Corée du Nord et c'est donc la ville principale dont on parle quand on va visiter la DMZ. Mais c'est aussi en ce lieu qu'est installé un des principaux Outlet, ces agglomérats géants de boutique vendant à prix cassés!

    Sauf que c'est aussi ici, que la COrée a regroupé tous les métiers et donc entreprises du livre!

    Là ne vas pas croire que c'est parce que je suis gentil que je te colle la carte de la "ville" (je mets ville entre guillemets pour que vous compreniez bien que c'est une appellation, car ce n'est en fait qu'un quartier de la ville, ok?) verticalement.

     

    D'abord tu ne peux rien y lire, ensuite c'est purement pratique, histoire de pouvoir coller les 2 cartes dans la continuité (sans passer des heures sur un logiciel de retouche photo)!

    L'objectif pédagogique était ciblé:

    Paju Book City

    • la visite d'une imprimerie offset pour le côté technologie,
    • le fonctionnement de l'industrie du livre pour.... heu.... pour leur culture générale,
    • la fabrication d'un livre en relief pour une part de culture coréenne!

    Autant vous dire que tout ne nous a pas sourit: la pluie d'abord, donc le pique-nique dans une pelouse verdoyante à l'ombre de peupliers au feuillage frissonnant, tu oublies! Ce fut plutôt pique-nique rapide avalé dans la bibliothèque géante, qui l'espace d'un instant n'était plus ce lieu silencieux et tranquille que l'on conçoit d'habitude.... (et j'ajoute la grande classe de la cantine fournisseuse de sandwich, qui avait oublié ... les profs...).

    L'animatrice de l'atelier "livre en 3D" ne travaillait plus ici.....

    Et l'imprimerie offset était devenu un tour au musée où fonctionnent les dernières machines à imprimer traditionnelles de Corée.

    Pas inintéressant en soi, mais niveau connaissance du monde technologique actuel qui les entourent, on a fait mieux...

    Mais bon pour leur culture générale.....

    Je ne dirais rien non plus des balades sous la bruine pour visualiser le côté architectural du quartier, fort intéressant ma foi.... mais pas pour des élèves de 6e, et le bilan est complet!

     

    Enfin, les enfants n'ont pas eu cours, Moisbat a échangé 3 petites heures de son vendredi habituel pour 8, passées à hurler, "écoute le monsieur", "les déchets à la poubelle", "non je n'ai pas de 2e sandwichs pour toi", "non ne mets pas tes doigts sous le rouleau encreur", "quoi? je viens de dire il y a 10 minutes, ceux qui veulent aller aux toilettes c'est maintenant......." et je vous en passe!

    Mais y'a quand même quelques illustrations à ce post:

    Paju Book City

    dès l'entrée, on sait où l'on est!

    Paju Book City 

    dans le couloir aussi!

    Paju Book City

    le classique combo-coréen: attraction touristico-commercialo-industrielle = CAFE +HOTEL dedans

    Paju Book City

    visite architecturale

    Paju Book City

    encore

    Paju Book City

    toujour

    Paju Book City

    l'habituel Hanok démonté de je ne sais pas où, déplacer et remonter ici pour donner un cachet histoirque!

    Puis ce fut le tour de l'imprimerie!

    Paju Book City

    qui ne payait pas de mine

    Paju Book City

    les millions de caractères mobiles, chers à Gutemberg!

    Paju Book City

    qui possède encore toues les machines, pour imprimer

    Paju Book City

    comme pour fabriquer les caractères

    Paju Book City

    avec des machines allemandes vous pensez bien!

     Les élèves se sont alors vu proposer de sélectionner des caractères, latin ou coréen pour composer leur prénom, à insérer dans un document préparé et d'imprimer une feuille attestant de leur passage en ces lieux (enfin je crois vu que c'est écrit en coréen):

    Paju Book City

    Paju Book City

    Paju Book City

    Paju Book City

    Paju Book City

    Paju Book City

    Paju Book City

     Même moi j'ai participé:

    Paju Book City

    Paju Book City

     

    « La braise coréenneLa Mort en Corée »

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    pauld
    Dimanche 7 Juin 2015 à 08:58

    Ca a dû te rappeler l'imprimerie Prost du Bois d'Oingt que tu as sûrement visitée avec ton institute !!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :