• Le carburant en Corée

    Le carburant en CoréeJ'avoue que je ne m'y suis pas vraiment intéressé, puisque ayant décidé de ne pas être véhiculé à Séoul, à part sur mes 2 jambes ou sur mon vélo! Et en plus, nous n'avons même jamais loué de véhicule, je n'ai donc jamais eu besoin de prendre de l'essence ici! Mais je vous fais un rapide topo, pour que vous soyez au courant, et puis forcément car il y a un truc un peu louche!

    Je commence tout d'abord, avec les prix, qui sont frais, car ils datent d'hier.....

    Le carburant en Corée

    Vu comme ceci, vous n'êtes pas vraiment avancés.... Moi non plus, je dois l'avouer! On pourrait tenter de se fier au code couleurs des différents carburants disponibles à la pompe,mais j'ai comme un doute!

    Le noir qui devrait normalement représenter le diesel affiche un drôle de prix 100150 Wons/litres (ce qui ferait autour de ... 80 euros)....

    En fait c'est là que je m'aperçois que mon petit post tranquilou en 10 minutes va se révéler beaucoup moins rapide que prévu à écrire.....

    Je dois d'abord dégainer mes gros doigts pour tapoter, en coréen sur mon smartphone, voir si j'obtiens pas une traduction compréhensible (et ceux qui ont déjà vu le traducteur automatique des SMS de pub que je reçois, se doutent bien que ce n'est pas gagné):

    D'abord avec la partie en noire... qui semble être un paiement possible (je penche même par une réduction si vous utilisez votre - une - carte bancaire - bien précise):

    Le carburant en Corée

    oui oui j'ai réussi à taper tout ça avec CE clavier!!!

    La traduction du orange me donne:

    Le carburant en Corée

    La traduction du bleu:

    Le carburant en Corée

    La traduction du vert:

    Le carburant en Corée

    Finalement je me dis que ce n'est pas plus mal de ne pas avoir de voiture.....

    Je suis donc un peu obligé de pousser mes investigations plus loin.... sur le oueb! Je tombe donc sur ce tableau récapitulatif.....

    Le carburant en Corée

    Résultat je ne suis carrément pas plus avancé!

    Il ne me reste plus que l'option "j'appelle un ami".......

     Le carburant en Corée

    Ceci me permet donc de faire un bilan, en euros et en couleurs:

    ORANGE - ESSENCE - 1,67 euro/L

    BLEU - DIESEL - 1,49 euro/L

    VERT - ESSENCE SUPÉRIEUR - 1,91 euro/L

    Et constater que c'est encore plus cher qu'en France, bien que je ne sois pas le mieux placer pour l'affirmer! Rajoutons que comme en France, cela est du à des taxes élevées sur la vente, et que le prix diffèrent d'une station à l'autre et évolue dans le temps (mais je ne connais pas les principes de fixation des prix).

    Sinon, le truc un peu chelou, c'est qu'en Corée, il y a toujours des pompistes (enfin les stations libre-service apparaissent aussi) mais surtout il y a 2 sortes de stations:

    les classiques:

    Le carburant en Corée

    même si on sent un poil de complexité au moment du choix et/ou du paiement

    Et les tombées du ciel....

    Le carburant en Corée

    Y'a rien là?

    « Météo: Mai 2015MERS, c'est nouveau ça! »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Yvettem
    Mercredi 3 Juin 2015 à 08:37

    Vélo , métro , c'est bien mieux finalement !!!    bises

    2
    Lundi 15 Juin 2015 à 09:57

    J'me bien celles tombées du ciel! XD

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :